名詞
1
供給、供給品
📝 需要に対して、物やサービスなどを提供すること。経済、社会、政治など幅広い分野で使われる。
保证产品的稳定供给。
(Bǎozhèng chǎnpǐn de wěndìng gōngyǐng.)
製品の安定供給を保証する。
能源供给是国家发展的关键。
(Néngyuán gōngyǐng shì guójiā fāzhǎn de guānjiàn.)
エネルギー供給は国家発展の鍵である。
市场上的商品供给充足。
(Shìchǎng shàng de shāngpǐn gōngyǐng chōngzú.)
市場の商品は供給が十分である。
動詞
目的語は物やサービスなど。否定は「不」。
1
供給する、供給を受ける
📝 需要に応じて物やサービスなどを提供する行為。
公司将按时供给所需材料。
(Gōngsī jiāng ànshí gōngyǐng suǒ xū cáiliào.)
会社は期日通りに必要な材料を供給する。
我们必须确保粮食的供给。
(Wǒmen bìxū quèbǎo liángshi de gōngyǐng.)
私たちは食糧の供給を確保しなければならない。
该地区电力供给不足。
(Gāi dìqū diànlì gōngyǐng bùzú.)
この地域は電力供給が不足している。
政府正在努力增加医疗物资的供给。
(Zhèngfǔ zhèngzài nǔlì zēngjiā yīliáo wùzī de gōngyǐng.)
政府は医療物資の供給増加に努めている。
⚖️ 類義語との比較
'供给'は需要に対して提供する行為やその量を指し、経済学や社会学でよく使われる。'供应'も同様の意味で使われるが、より一般的な「供給する」という動詞としての用法も強い。文脈によってはほぼ同義で使われるが、名詞としては「供给」の方がより専門的・抽象的なニュアンスを持つ場合がある。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/26 11:45
広告エリア (Detail Footer)
