動詞
「感觉(感じる・気がする)」の語呂合わせ。「〜な気がする」というくだけた言い方。
📝 ネットスラング。「感觉」の訛った・可愛らしい表記。親しい間柄でのくだけた口調で使う。
我赶脚今天会下雨。
(wǒ gǎn jiǎo jīntiān huì xiàyǔ.)
今日は雨が降る気がする。
你不说我还真没这个赶脚。
(nǐ bù shuō wǒ hái zhēn méi zhège gǎn jiǎo.)
君が言わなければ、本当にそんな感じはしなかった。
这家店的味道赶脚变了。
(zhè jiā diàn de wèidào gǎn jiǎo biàn le.)
この店の味は変わった気がする。
⚖️ 類義語との比較
「感觉」は標準的な「感じる」。「赶脚」はくだけて親しみを込めたネット表記。
生成: claude-opus-4-8 /
生成日:
2026/07/12 09:13
/
v1
/
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「赶脚」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)