台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

敢于

gǎn yú

動詞
敢えて〜する。困難や危険を恐れず、思い切って行動する。
📝 後ろに動詞を伴い「〜する勇気がある」の意を表す。
敢于承认自己的错误。 (tā gǎn yú chéngrèn zìjǐ de cuòwù.)
彼は敢えて自分の誤りを認める。
年轻人应该敢于挑战权威。 (niánqīngrén yīnggāi gǎn yú tiǎozhàn quánwēi.)
若者は敢えて権威に挑戦すべきだ。
只有敢于创新,才能取得突破。 (zhǐyǒu gǎn yú chuàngxīn, cáinéng qǔdé tūpò.)
敢えて革新してこそ、突破口を開ける。

⚖️ 類義語との比較

「勇于」とほぼ同義だが、「敢于」はより口語的で否定形「不敢」と対をなす。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 19:43 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ