名詞
常習の賊。繰り返し盗みや略奪を働く常習犯。
📝 治安・司法分野で用いられる。「惯犯」に近いが盗賊を指す。
警方终于抓获了这名惯匪。
(jǐngfāng zhōngyú zhuāhuò le zhè míng guàn fěi.)
警察はついにこの常習の賊を逮捕した。
这伙惯匪多次在夜间作案。
(zhè huǒ guàn fěi duōcì zài yèjiān zuò'àn.)
この常習の賊の一味は幾度も夜間に犯行に及んだ。
惯匪往往手法老练难以追踪。
(guàn fěi wǎngwǎng shǒufǎ lǎoliàn nányǐ zhuīzōng.)
常習の賊は手口が巧みで追跡が難しいことが多い。
⚖️ 類義語との比較
「惯匪」は繰り返す盗賊を指し、犯罪一般の常習者を指す「惯犯」より対象が盗みに寄る。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 21:17
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「惯匪」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
