成語
干ばつでも水害でも収穫が確保されること。転じて、状況に関わらず安定した収入が得られること。
📝 農業のたとえから、安定収入の意でも用いる。
这块田旱涝保收，产量稳定。
(Zhè kuài tián hànlàobǎoshōu, chǎnliàng wěndìng.)
この田は干ばつでも水害でも収穫が確保され、産量が安定している。
他这份工作旱涝保收，很稳定。
(Tā zhè fèn gōngzuò hànlàobǎoshōu, hěn wěndìng.)
彼のこの仕事は状況によらず収入が確保され、安定している。
兴修水利才能旱涝保收。
(Xīngxiū shuǐlì cái néng hànlàobǎoshōu.)
水利を整備してこそ干ばつでも水害でも収穫が確保できる。
⚖️ 類義語との比較
“旱涝保收”は安定確実な収穫・収入を表す成語で、不確実な“靠天吃饭”と対照的。
登録日:
2026/06/27 23:48
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「旱涝保收」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
