名詞
子供っぽさ。子供じみた言動や性質。また形容詞的に「子供っぽい」。
📝 名詞としても形容詞的にも用いられる。
他说话还带着孩子气。
(tā shuōhuà hái dài zhe háiziqì.)
彼の話し方にはまだ子供っぽさがある。
这种想法太孩子气了。
(zhè zhǒng xiǎngfǎ tài háiziqì le.)
この考え方はあまりに子供じみている。
她的孩子气让人觉得可爱。
(tā de háiziqì ràng rén juéde kě'ài.)
彼女の子供っぽさは人にかわいいと思わせる。
⚖️ 類義語との比較
「孩子气」は子供っぽい性質。「幼稚」は否定的で未熟さを批判する語感が強い。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/27 18:07
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「孩子气」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
