📝 芸術作品や自然の景観などが、まるで天が作ったかのように自然で美しいことを形容する。
这幅书法作品浑然天成，毫无雕琢之感。
(zhè fú shūfǎ zuòpǐn húnrán tiānchéng, háowú diāozhuó zhī gǎn.)
この書道作品は天然のごとく自然で、人工的な感じが全くない。
这处景色浑然天成，美不胜收。
(zhè chù jǐngsè húnrán tiānchéng, měi bù shèng shōu.)
この景色は自然のままの美しさで、見きれないほど美しい。
他的演技浑然天成，完全看不出表演的痕迹。
(tā de yǎnjì húnrán tiānchéng, wánquán kàn bù chū biǎoyǎn de hénjì.)
彼の演技は天然のごとく自然で、演じている痕跡が全く見えない。
