ネット用語
「好雷」は雷に打たれたように衝撃的でドン引き・寒気がするほど痛い(イタい)様子を表す。
📝 「雷(雷に撃たれる=ドン引き)」に程度の「好」を付けた語。趣味の地雷やクサい展開に使う。
这剧情好雷，我起鸡皮疙瘩了。
(zhè jùqíng hǎo léi, wǒ qǐ jīpí gēda le.)
この展開は好雷で、鳥肌が立った。
他的表白台词好雷。
(tā de biǎobái táicí hǎo léi.)
彼の告白の台詞は好雷(寒すぎ)だ。
这造型好雷，我接受不了。
(zhè zàoxíng hǎo léi, wǒ jiēshòu bù liǎo.)
この衣装は好雷で受け付けない。
⚖️ 類義語との比較
「好雷」はドン引きの衝撃、「尴尬」は気まずさそのものを指す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 09:13
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「好雷」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
