名詞
イエローカード。サッカーなどのスポーツで審判が選手に対して示す警告
📝 二枚目のイエローカードで退場となる。転じて、一般的な警告の意味でも使われる
裁判向犯规球员出示了黄牌。
(cáipàn xiàng fànguī qiúyuán chūshì le huángpái.)
審判はファウルした選手にイエローカードを提示した。
他在比赛中累计两张黄牌被罚下场。
(tā zài bǐsài zhōng lěijì liǎng zhāng huángpái bèi fá xià chǎng.)
彼は試合中にイエローカード二枚が累積して退場処分となった。
环保部门给该企业发了黄牌警告。
(huánbǎo bùmén gěi gāi qǐyè fā le huángpái jǐnggào.)
環境保護部門はその企業にイエローカード警告を出した。
⚖️ 類義語との比較
“黄牌”は警告を意味し、“红牌”（レッドカード）は退場・失格を意味する。転義的にも程度の違いがある。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/05/31 08:33
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「黄牌」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
