動詞
否定は「不」または「没」。「不回收」は禁止、「没回收」は過去の行為について。
1
（不要になったもの・廃棄物を）回収する、引き取る
📝 環境保護や資源再利用の文脈でよく使われる。
这些旧报纸可以回收利用。
(Zhèxiē jiù bàozhǐ kěyǐ huíshōu lìyòng.)
これらの古い新聞は回収して再利用できる。
公司决定回收所有不合格的产品。
(Gōngsī juédìng huíshōu suǒyǒu bù hégé de chǎnpǐn.)
会社は全ての不合格製品を回収することを決定した。
电池的回收非常重要。
(Diànchí de huíshōu fēicháng zhòngyào.)
電池の回収は非常に重要だ。
2
（失ったもの・地位などを）取り戻す、回復する
📝 主に抽象的なものを対象とする。
他努力工作，希望能回收失去的声誉。
(Tā nǔlì gōngzuò, xīwàng néng huíshōu shīqù de shēngyù.)
彼は失った評判を取り戻すことを願って懸命に働いた。
球队在下半场成功回收了比分。
(Qiúduì zài xià bàn chǎng chénggōng huíshōu le bǐfēn.)
チームは後半で得点を回復することに成功した。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/26 12:09
広告エリア (Detail Footer)
