台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

花辰月夕

huā chén yuè xī

成語
花の咲く朝、月の美しい夕べ。美しい景色や風雅な時節を指す。
📝 「花朝月夕」と同義で、良辰美景を言う。
花辰月夕,正是文人吟咏之时。 (huā chén yuè xī, zhèng shì wén rén yín yǒng zhī shí.)
花咲く朝と月の夕べは、まさに文人が詩を吟ずる時である。
每逢花辰月夕,他总要邀友小酌。 (měi féng huā chén yuè xī, tā zǒng yào yāo yǒu xiǎo zhuó.)
花辰月夕のたびに、彼はいつも友を招いて軽く酒を酌み交わした。
花辰月夕的良景不可辜负。 (huā chén yuè xī de liáng jǐng bù kě gū fù.)
花辰月夕の良き景色を無駄にしてはならない。

⚖️ 類義語との比較

「花朝月夕」の異形で、美しい時節を賞美する語。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/13 02:40 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ