台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

花开富贵

huā kāi fù guì

慣用(吉祥語)
花咲き富貴を極める。牡丹などの花にちなみ、繁栄と富を願う吉祥の言葉。
📝 縁起物の言葉。祝いの席や絵画・工芸の題材によく用いられる。
这幅牡丹画寓意花开富贵 (zhè fú mǔdān huà yùyì huā kāi fù guì.)
この牡丹の絵は花咲き富貴の意を込めている。
他祝福新人花开富贵、幸福美满。 (tā zhùfú xīnrén huā kāi fù guì, xìngfú měimǎn.)
彼は新郎新婦に花咲き富貴と幸福を祈った。
过年时人们喜欢贴花开富贵的年画。 (guònián shí rénmen xǐhuān tiē huā kāi fù guì de niánhuà.)
正月には花開富貴を描いた年画を貼るのを好む。

⚖️ 類義語との比較

健康を願う福寿安康に対し、花开富贵は繁栄と富を願う吉祥語である。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 19:43 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ