動詞句
親孝行を尽くす。孝行の心を尽くすこと。
📝 「尽」は尽くす、「孝心」は親を敬い大切にする心。
他辞职回家照顾父母，只为尽孝心。
(Tā cízhí huíjiā zhàogù fùmǔ, zhǐ wèi jìn xiàoxīn.)
彼は親孝行を尽くすためだけに退職して実家に戻り両親の世話をした。
趁父母还健在，多尽孝心吧。
(Chèn fùmǔ hái jiànzài, duō jìn xiàoxīn ba.)
両親が健在なうちに、もっと親孝行を尽くそう。
给母亲买礼物是他尽孝心的方式。
(Gěi mǔqīn mǎi lǐwù shì tā jìn xiàoxīn de fāngshì.)
母に贈り物を買うことが彼の親孝行を尽くすやり方だ。
⚖️ 類義語との比較
尽孝心は心を尽くす行為全般、孝敬は具体的に敬い養う行為を指す。
登録日:
2026/07/12 21:17
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「尽孝心」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
