成語
すべて人の意にかなう。完全に満足のいくさま。
📝 多く否定形「不尽如人意」で「必ずしも思い通りでない」の意で使う。
事情的结果不尽如人意。
(shìqing de jiéguǒ bú jìnrú-rényì.)
事の結果は必ずしも思い通りではない。
样样都尽如人意是很难的。
(yàngyàng dōu jìnrú-rényì shì hěn nán de.)
何もかも思い通りになるのは難しい。
尽管条件不尽如人意，他仍坚持下来。
(jǐnguǎn tiáojiàn bú jìnrú-rényì, tā réng jiānchí xiàlái.)
条件は意のままでなくとも、彼はやり通した。
⚖️ 類義語との比較
「尽如人意」は人の意にすべてかなう意で多く否定形で用い、「称心如意」は望み通り満足する意。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/27 18:07
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「尽如人意」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
