台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

巨无霸

jù wú bà

名詞
巨大なもの。並外れて大きい存在。また、マクドナルドの「ビッグマック」。
📝 もとは古代の人名に由来。現代では飛び抜けて大きいものの代名詞、また商品名として使う。
这家公司是行业里的巨无霸 (zhè jiā gōngsī shì hángyè lǐ de jù wú bà.)
この会社は業界の巨大企業だ。
他点了一个巨无霸汉堡。 (tā diǎn le yí gè jù wú bà hànbǎo.)
彼はビッグマックを一つ注文した。
这艘航母堪称海上巨无霸 (zhè sōu hángmǔ kānchēng hǎishàng jù wú bà.)
この空母は海上の巨大な存在と言える。

⚖️ 類義語との比較

「巨无霸」は飛び抜けて大きいものを指す俗語的表現。「庞然大物」は単に大きく不格好なもの、「霸主」は支配的地位を強調する。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:07 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ