動詞
集まる。一堂に会する。久しぶりに顔を合わせる。
📝 「首」は頭の意で、頭を寄せ合う、相会する意の書面語。
老友多年后再次聚首。
(Lǎoyǒu duōnián hòu zàicì jùshǒu.)
旧友が長年を経て再び一堂に会した。
各国代表聚首一堂商讨大计。
(Gèguó dàibiǎo jùshǒu yìtáng shāngtǎo dàjì.)
各国の代表が一堂に会して大計を協議した。
节日里全家聚首，其乐融融。
(Jiérì lǐ quánjiā jùshǒu, qí lè róngróng.)
祝日に家族全員が集まり、和やかに楽しんだ。
⚖️ 類義語との比較
「聚首」は一堂に会する意の書面語で、再会の感慨を伴うことが多い。「团聚」は離れていた家族らが再び集まる意で親密さを強調する。
登録日:
2026/06/27 18:07
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「聚首」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
