成語
金や玉のように尊い法則・規定。絶対に守るべき重要なきまり。
📝 変えてはならない大切な規範のたとえ。時に教条的との含みで用いることもある。
他把老师的话当成金科玉律。
(Tā bǎ lǎoshī de huà dàngchéng jīnkēyùlǜ.)
彼は先生の言葉を絶対の規範のように受け止めている。
这些规定不是金科玉律，可以修改。
(Zhèxiē guīdìng bùshì jīnkēyùlǜ, kěyǐ xiūgǎi.)
これらの規定は不変の鉄則ではなく、修正できる。
别把别人的经验奉为金科玉律。
(Bié bǎ biérén de jīngyàn fèng wéi jīnkēyùlǜ.)
他人の経験を絶対の鉄則として崇めてはいけない。
⚖️ 類義語との比較
「金科玉律」は守るべき尊い規則。融通のきかない戒律は「清规戒律」、真理を含む名言は「至理名言」を用いる。
登録日:
2026/06/27 18:07
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「金科玉律」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
