台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

机助

jīzhù

略語 🏷 専門用語
機械支援。「机器辅助」の略で、コンピュータや機械による作業補助を指す。
📝 「机助翻译(機械支援翻訳)」などの複合語で使われる。
机助翻译提高了工作效率。 (Jīzhù fānyì tígāo le gōngzuò xiàolǜ.)
機械支援翻訳は作業効率を高めた。
这个项目采用机助设计。 (Zhège xiàngmù cǎiyòng jīzhù shèjì.)
このプロジェクトは機械支援設計を採用している。
机助教学在课堂上很普及。 (Jīzhù jiàoxué zài kètáng shàng hěn pǔjí.)
機械支援教育は教室で普及している。

⚖️ 類義語との比較

机助」は機械による補助、「人工」は人手による作業を指す対語。
登録日: 2026/07/12 21:17 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ