台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

机子

jīzi

名詞
機械。機器。電話機や織機など。口語的な呼び方。
📝 方言・口語で機械や電話機などを指す。
这台机子又出毛病了。 (zhè tái jīzi yòu chū máobìng le.)
この機械はまた故障した。
他拿起机子拨了个电话。 (tā ná qǐ jīzi bō le ge diànhuà.)
彼は電話機を取り上げて電話をかけた。
新买的机子用起来很顺手。 (xīn mǎi de jīzi yòng qǐlái hěn shùnshǒu.)
新しく買った機械は使い勝手がいい。

⚖️ 類義語との比較

「机子」は口語的で漠然と機械や機器を指し、「机器」はより一般的・標準的な語である。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:07 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ