名詞・動詞
違法建築（無許可の増改築）。許可を得ずに勝手に増築・改築した建築物、またそのように建てること。香港などで用いられる語。
📝 「僭」は分を越える・僭越の意。香港の法律用語で、当局の認可を得ない違法な建築物（illegal structure）を指す。
这栋楼的天台被查出存在僭建。
(zhè dòng lóu de tiāntái bèi cháchū cúnzài jiàn jiàn.)
このビルの屋上に違法建築（僭建）があることが発覚した。
屋主因僭建被政府要求限期拆除。
(wūzhǔ yīn jiàn jiàn bèi zhèngfǔ yāoqiú xiànqī chāichú.)
家主は違法建築のため政府から期限内の撤去を求められた。
购房前一定要核实房屋有没有僭建。
(gòufáng qián yídìng yào héshí fángwū yǒu méiyǒu jiàn jiàn.)
住宅を買う前には違法建築の有無を必ず確認すべきだ。
⚖️ 類義語との比較
許可を得た「合法建筑（合法建築）」に対し、「僭建」は当局の認可を経ずに勝手に建てられた違法な建築を指す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 21:17
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「僭建」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
