台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

叫好

v1
jiàohǎo

動詞
喝采する、「いいぞ」と褒め称える。
📝 演技や行為に対し大声で賞賛すること。
观众纷纷叫好 (Guānzhòng fēnfēn jiàohǎo.)
観客が次々と喝采した。
他的表演赢得满堂叫好 (Tā de biǎoyǎn yíngdé mǎntáng jiàohǎo.)
彼の演技は満場の喝采を得た。
大家都为他叫好 (Dàjiā dōu wèi tā jiàohǎo.)
みんなが彼に喝采した。

⚖️ 類義語との比較

「叫好」は声を上げて喝采する。「喝彩」も大声で褒める。「鼓掌」は拍手する。
生成日: 2026/06/27 18:07