台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

教诲

v1
jiàohuì

動詞
教え諭す。また名詞で「教え」。
📝 懇切に道理を説いて導く、やや書き言葉的。
老师谆谆教诲我们。 (lǎoshī zhūnzhūn jiàohuì wǒmen.)
先生は懇切に私たちを教え諭す。
他牢记师长的教诲 (tā láojì shīzhǎng de jiàohuì.)
彼は師の教えをしっかり心に刻んでいる。
长辈的教诲让他受益终身。 (zhǎngbèi de jiàohuì ràng tā shòuyì zhōngshēn.)
目上の人の教えは彼を生涯にわたって益した。

⚖️ 類義語との比較

「教诲」は丁寧に諭す書面語的表現、「教导」はより一般的に教え導く意。
生成日: 2026/06/27 18:07