𝕏 LINE FB

借调

                    jièdiào                

動詞

出向させる。他部署や他機関から人員を一時的に借りて働かせる。

📝 人事用語。

公司把他借调到总部。 (gōngsī bǎ tā jièdiào dào zǒngbù.)

会社は彼を本部に出向させた。

他被借调了半年。 (tā bèi jièdiào le bànnián.)

彼は半年間出向させられた。

借调人员不转户口。 (jièdiào rényuán bù zhuǎn hùkǒu.)

出向者は戸籍を移さない。

⚖️ 類義語との比較

借调は一時的な出向で元の所属が残るが、调动は所属そのものを移す異動である。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/27 18:07 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「借调」を他の辞書で調べる (13件)