台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

介入

v1
jièrù

動詞
介入する。間に入って関与する。
📝 紛争や事案に第三者が関わる場面で多用。
警方及时介入了纠纷。 (jǐngfāng jíshí jièrù le jiūfēn.)
警察はタイミングよく紛争に介入した。
他不愿介入别人的私事。 (tā búyuàn jièrù biérén de sīshì.)
彼は他人の私事に介入したがらない。
政府介入后局面有所好转。 (zhèngfǔ jièrù hòu júmiàn yǒusuǒ hǎozhuǎn.)
政府が介入した後、事態はやや好転した。

⚖️ 類義語との比較

「介入」は中立的に間に入る意、「干预」は他者の事に立ち入って干渉する強い語感がある。
生成日: 2026/06/27 18:07