フレーズ
「今にも事故・トラブルが起きる」という意味。「不出意外的話」の後に続けて、お約束のように問題が発生する定番のフラグ回収ミーム。「就要出意外了」で使う。
📝 「不出意外的話」と対句を成すネットミーム。
不出意外的话,接下来就要出意外了。
(Bù chū yìwài de huà, jiē xiàlái jiù yào chū yìwài le.)
何事もなければ、と言うと大抵この後トラブルが起きる。
他刚说稳了,结果就要出意外了。
(Tā gāng shuō wěn le, jiéguǒ jiù yào chū yìwài le.)
彼が余裕だと言った途端、案の定トラブルが起きそうになった。
flag一立,马上就要出意外了。
(Flag yí lì, mǎshàng jiù yào chū yìwài le.)
フラグを立てた瞬間、すぐにトラブルが起きるものだ。
⚖️ 類義語との比較
「不出意外的話」と組み合わさる対句ミームで、フラグ回収を表す。
生成: claude-opus-4-8 /
生成日:
2026/07/12 09:13
/
v1
/
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「就要出意外了」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)