台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

将将

jiāngjiāng

副詞
かろうじて。ぎりぎりで。ちょうど。
📝 口語で数量や程度がぎりぎりであることを表す。
将将够用。 (qián jiāngjiāng gòu yòng.)
お金はかろうじて足りる。
将将赶上末班车。 (tā jiāngjiāng gǎnshàng mòbānchē.)
彼はぎりぎりで最終バスに間に合った。
时间将将来得及。 (shíjiān jiāngjiāng láidejí.)
時間はかろうじて間に合う。

⚖️ 類義語との比較

「将将」はぎりぎりで足りる意、「刚刚」はちょうど・たった今を主に指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:07 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ