台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

交底

jiāodǐ

動詞
手の内を明かす、内情や底意を打ち明ける。
📝 「交个底」の形でも使う。
他终于向我交底了。 (tā zhōngyú xiàng wǒ jiāodǐ le.)
彼はついに私に手の内を明かした。
领导提前给大家交底 (lǐngdǎo tíqián gěi dàjiā jiāodǐ.)
上司は前もってみんなに内情を打ち明けた。
谈判前最好先交底 (tánpàn qián zuìhǎo xiān jiāodǐ.)
交渉の前に手の内を明かしておくのがよい。

⚖️ 類義語との比較

「交底」は内情を明かすこと、「摊牌」は最終的に手の内をすべてさらすことを指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:07 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ