台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

嘉许

v1
jiāxǔ

動詞
褒める、称賛する。よしとして認める。
📝 書き言葉的で、目上の者が下の者を褒める語感がある。
他的勇气得到了大家的嘉许 (Tā de yǒngqì dédàole dàjiā de jiāxǔ.)
彼の勇気はみなの称賛を得た。
导师对他的论文表示嘉许 (Dǎoshī duì tā de lùnwén biǎoshì jiāxǔ.)
指導教授は彼の論文を称賛した。
这种诚实的态度值得嘉许 (Zhè zhǒng chéngshí de tàidù zhídé jiāxǔ.)
このような誠実な態度は称賛に値する。

⚖️ 類義語との比較

「嘉许」は書き言葉的に認めて褒める語、「称赞」は口語でも広く使え、「嘉奖」は公式の表彰を伴う。
生成日: 2026/06/27 18:07