台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

jiē

動詞
ああ。嘆息する。嘆き感嘆する声を表す。
📝 古語・文語的な感嘆詞・動詞。
他长一声,黯然神伤。 (tā cháng jiē yì shēng, ànrán shénshāng.)
彼は長く嘆息し、しょんぼりと心を痛めた。
乎,时光易逝。 (jiē hū, shíguāng yì shì.)
ああ、時はたやすく過ぎ去る。
诗中以字抒发感慨。 (shī zhōng yǐ jiē zì shūfā gǎnkǎi.)
詩の中で嗟の字を用いて感慨を述べている。

⚖️ 類義語との比較

“嗟”は嘆く声を表す文語、“叹息”はため息をつく意。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:07 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ