台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

揭丑

v1
jiēchǒu

動詞
醜聞を暴く、恥をさらけ出す。隠された不名誉なことを公にする。
📝 やや否定的・暴露的なニュアンスを含む。
记者揭丑了这家企业的内幕。 (jìzhě jiēchǒu le zhè jiā qǐyè de nèimù.)
記者はこの企業の内幕を暴いた。
他不愿意当众揭丑 (tā bù yuànyì dāngzhòng jiēchǒu.)
彼は人前で恥をさらすのを嫌がっている。
这篇报道揭丑了官员的腐败行为。 (zhè piān bàodào jiēchǒu le guānyuán de fǔbài xíngwéi.)
この報道は役人の腐敗行為を暴いた。

⚖️ 類義語との比較

「揭丑」は醜聞・恥を暴くこと。「揭露」は悪事や真相一般を暴く中立的な語。
生成日: 2026/06/03 00:12