台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

名詞
娘、若い女性。姉妹のうちの一人を数える際にも用いる。
📝 やや古い口語。順番を付けて「大姐儿」などと言う。
这家有两个姐儿。 (Zhè jiā yǒu liǎng ge jiěr.)
この家には娘が二人いる。
大姐儿已经出嫁了。 (Dà jiěr yǐjīng chūjià le.)
上の娘はもう嫁いだ。
那位姐儿生得俊俏。 (Nà wèi jiěr shēng de jùnqiào.)
あの娘は器量がよい。

⚖️ 類義語との比較

「姐儿」は若い女性や姉妹の一人を指す古めの口語で、現代では用例が限られる。
登録日: 2026/06/27 18:07 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ