台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

脚行

jiǎoháng

名詞
荷役業者。運搬や荷揚げを請け負う業者または人足。
📝 旧時の業種を指す古い言い方。
码头上有不少脚行的工人。 (mǎtóu shàng yǒu bùshǎo jiǎoháng de gōngrén.)
波止場には荷役業者の労働者が多くいた。
他年轻时在脚行干过活。 (tā niánqīng shí zài jiǎoháng gànguo huó.)
彼は若い頃、荷役業者で働いたことがある。
旧社会的脚行受人盘剥。 (jiù shèhuì de jiǎoháng shòu rén pánbō.)
旧社会の荷役業者は搾取されていた。

⚖️ 類義語との比較

“脚行”は荷役を請け負う業者・業種、“搬运工”は個々の運搬労働者を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:07 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ