台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

假想

v1
jiǎxiǎng

動詞
仮定する、想像する。実在しないものを思い描くこと。
📝 「假想敌(仮想敵)」のように連体修飾語としても用いる。
我们可以假想一个理想的实验环境。 (wǒmen kěyǐ jiǎxiǎng yí gè lǐxiǎng de shíyàn huánjìng.)
私たちは理想的な実験環境を仮想することができる。
他把对手假想成自己最大的威胁。 (tā bǎ duìshǒu jiǎxiǎng chéng zìjǐ zuìdà de wēixié.)
彼は相手を自分の最大の脅威だと想定した。
这只是一个假想的情景。 (zhè zhǐshì yí gè jiǎxiǎng de qíngjǐng.)
これはあくまで仮想の状況にすぎない。

⚖️ 類義語との比較

「假想」は実在しないものを心に思い描くことを指し、「假设」は論理的な前提を置くこと、「想象」はより自由な空想を指す。
生成日: 2026/06/03 00:12