📝 二つのものの間に大きな違いがあることを表す書面語
这两种文化传统迥别,很难相互融合。
(Zhè liǎng zhǒng wénhuà chuántǒng jiǒngbié, hěn nán xiānghù rónghé.)
この二つの文化伝統はまったく異なり、互いに融合するのは難しい。
他的风格与前人迥别,独树一帜。
(Tā de fēnggé yǔ qiánrén jiǒngbié, dúshù yīzhì.)
彼のスタイルは先人とは大きく異なり、独自の旗を立てている。
两个方案的思路迥别,各有利弊。
(Liǎng ge fāng'àn de sīlù jiǒngbié, gè yǒu lìbì.)
二つの案の考え方はまったく異なり、それぞれ長所と短所がある。