動詞
（駅や埠頭などで）重い荷物を担いで運ぶ仕事をする。荷役・運搬の力仕事をする。
📝 肉体労働を表す口語表現。
他在码头扛大个儿谋生。
(Tā zài mǎtóu káng dàgèr móushēng.)
彼は埠頭で荷物運びをして生計を立てている。
扛大个儿是很累的活。
(Káng dàgèr shì hěn lèi de huó.)
荷物運びはとてもきつい仕事だ。
年轻力壮才能扛大个儿。
(Niánqīng lìzhuàng cáinéng káng dàgèr.)
若くて力がなければ荷物運びはできない。
⚖️ 類義語との比較
「扛大个儿」は荷物を担いで運ぶ力仕事を指し、「搬运」は運搬作業全般を指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/27 18:06
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「扛大个儿」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
