擬音
ポキッ、ボキッという物が折れる音を表す擬声語。
📝 枝や骨などが折れる音に用いる。「喀叭」とも書く。
树枝喀吧一声断了。
(Shùzhī kābā yì shēng duàn le.)
木の枝がポキッと折れた。
他把筷子喀吧掰成了两半。
(Tā bǎ kuàizi kābā bāi chéng le liǎng bàn.)
彼は箸をポキッと二つに折った。
冰面喀吧喀吧地裂开了。
(Bīngmiàn kābā kābā de liè kāi le.)
氷面がパキパキと割れていった。
⚖️ 類義語との比較
“喀吧”は物が折れる鈍い音を、“喀嚓”はより鋭く切れる・折れる音を表す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/27 18:06
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「喀吧」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
