台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

看押

v1
kānyā

動詞
勾留する。容疑者などを一時的に拘禁する。
📝 正式な逮捕前後の一時的な身柄拘束を指すことが多い。
警察暂时看押了这名嫌疑人。 (Jǐngchá zànshí kānyāle zhè míng xiányírén.)
警察はこの容疑者を一時的に勾留した。
他被看押在拘留所里。 (Tā bèi kānyā zài jūliúsuǒ lǐ.)
彼は留置場に勾留されている。
看押期间不得随意提审。 (Kānyā qījiān bùdé suíyì tíshěn.)
勾留期間中はみだりに取り調べを行ってはならない。

⚖️ 類義語との比較

「看押」は一時的な身柄拘束を、「拘留」は法的手続きに基づく短期勾留を、「羁押」は裁判前の継続的な勾留を指す。
生成日: 2026/06/27 18:06