台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

铿然

v1
kēngrán

形容詞
金属がぶつかるような力強く響く音のさま
📝 書面語。音の力強さや言葉の断固とした調子を形容する
铿然说道:“我绝不退缩!” (Tā kēngrán shuōdào: “Wǒ jué bù tuìsuō!”)
彼は力強く言った。「私は絶対に後退しない!」
钟声铿然响起,回荡在山谷之间。 (Zhōngshēng kēngrán xiǎngqǐ, huídàng zài shāngǔ zhī jiān.)
鐘の音が力強く響き、谷間にこだました。
铿然有力的发言赢得了全场掌声。 (Kēngrán yǒulì de fāyán yíngdéle quánchǎng zhǎngshēng.)
力強い発言は会場全体の拍手を得た。

⚖️ 類義語との比較

「铿然」は一回の力強い響きを形容し、「铿锵」はリズミカルに力強く響くことを指す。
生成日: 2026/05/31 02:48