台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

快克

kuàikè

名詞
1 クラック、クラック・コカイン(麻薬の一種)
📝 英語「crack」の音訳。コカイン塩酸塩を重曹などで処理した、極めて依存性の高い結晶状の麻薬。
警方查获了大量快克可卡因。 (Jǐngfāng cháhuò le dàliàng kuàikè kěkǎyīn.)
警察は大量のクラック・コカインを押収した。
吸食快克会对大脑造成严重的损害。 (Xīshí kuàikè huì duì dànǎo zàochéng yánzhòng de sǔnhài.)
クラックの吸引は脳に深刻なダメージを与える。
这名嫌疑人因贩卖快克被逮捕。 (Zhè míng xiányírén yīn fànmài kuàikè bèi dàibǔ.)
この容疑者はクラックを密売したとして逮捕された。
2 / 快克(クアイコー)。中国の有名な風邪薬のブランド名
📝 主に複合アセトアミノフェンカプセル(复方氨酚烷胺胶囊)を指す。中国国内で非常に知名度が高く、日常会話で風邪薬の代名詞的に使われることが多い。
我感冒了,得吃点快克 (Wǒ gǎnmào le, děi chī diǎn kuàikè.)
風邪をひいたので、快克(風邪薬)を飲まないと。
快克是一种常见的感冒药。 (Kuàikè shì yì zhǒng chángjiàn de gǎnmàoyào.)
快克は一般的な風邪薬の一種だ。
你发烧的话,吃一粒快克可能会好点。 (Nǐ fāshāo de huà, chī yí lì kuàikè kěnéng huì hǎo diǎn.)
熱があるなら、快克を1粒飲めば少し良くなるかもしれない。
生成: Gemini 3.1 Pro (Preview) 更新日: 2026/09/05 14:01 v2 ★★★☆ 信頼度68pt・品質チェック済み
📜 変更履歴(2件)
v2 最新
2026/09/05 14:01 表示中
v1
2026/05/24 22:44 この版を見る
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ