成語
言葉を大げさにする。事実より誇張して言う。
📝 「其词」はその言葉の意。
他在报告里夸大其词，让人难以相信。
(Tā zài bàogào lǐ kuādàqící, ràng rén nányǐ xiāngxìn.)
彼は報告書で大げさに言いすぎて、信じがたい。
广告往往夸大其词。
(Guǎnggào wǎngwǎng kuādàqící.)
広告はしばしば誇張しすぎる。
你这样夸大其词只会失去信任。
(Nǐ zhèyàng kuādàqící zhǐ huì shīqù xìnrèn.)
そんなに大げさに言うと信頼を失うだけだ。
⚖️ 類義語との比較
「夸大其词」は言葉を大げさにすることを強調し、「言过其实」は実際より過分なことを述べる点を強調する。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/27 18:07
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「夸大其词」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
