名詞
「雷点」は人が生理的に受け付けない、地雷となる要素やタブーとなるポイントを指す。
📝 「雷(地雷)」に由来。作品・言動・話題などで人を不快にさせたり逆鱗に触れる点を指す。
这部剧的狗血剧情正好踩中我的雷点。
(zhè bù jù de gǒuxuè jùqíng zhènghǎo cǎizhòng wǒ de léidiǎn.)
このドラマのドロドロ展開はまさに私の地雷を踏んだ。
每个人的雷点都不一样,要互相尊重。
(měi gè rén de léidiǎn dōu bù yīyàng, yào hùxiāng zūnzhòng.)
人それぞれ地雷は違うから、互いに尊重すべきだ。
他不小心提到了她的雷点。
(tā bù xiǎoxīn tídào le tā de léidiǎn.)
彼はうっかり彼女の地雷に触れてしまった。
⚖️ 類義語との比較
「踩雷」が地雷を踏む行為を指すのに対し、「雷点」は不快の引き金となるその要素そのものを指す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 09:14
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「雷点」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
