台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

另行

lìngxíng

副詞
別途、改めて。別の方法・時間で行うこと。
📝 書面語的な表現。
具体时间另行通知。 (Jùtǐ shíjiān lìngxíng tōngzhī.)
具体的な時間は別途通知します。
此事需要另行安排。 (Cǐ shì xūyào lìngxíng ānpái.)
この件は別途手配する必要がある。
相关细节将另行讨论。 (Xiāngguān xìjié jiāng lìngxíng tǎolùn.)
関連の詳細については別途討議する。

⚖️ 類義語との比較

「另行」は公式な書面語で、「另外」はより口語的で幅広い場面で使われる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/05/30 22:48 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ