動詞
家出する。家庭を離れて勝手に出て行くこと。
📝 しばしば思春期の子どもが家庭を飛び出す文脈で使われる。
他因为和父母吵架而离家出走。
(tā yīnwèi hé fùmǔ chǎojià ér lí jiā chū zǒu.)
彼は両親と喧嘩して家出した。
警方正在寻找离家出走的少年。
(jǐngfāng zhèngzài xúnzhǎo lí jiā chū zǒu de shàonián.)
警察は家出した少年を捜している。
她一时冲动就离家出走了。
(tā yìshí chōngdòng jiù lí jiā chū zǒu le.)
彼女は一時の衝動で家出してしまった。
⚖️ 類義語との比較
出差が仕事で家を離れることを指すのに対し、离家出走は無断で家庭を飛び出すことを指す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 19:42
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「离家出走」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
