台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

临时买卖协议

línshí mǎimài xiéyì

名詞 🏷 経済
仮売買契約。正式契約締結前に取り交わす暫定的な売買の合意。
📝 不動産取引などで本契約に先立ち締結される。
双方先签订了临时买卖协议 (Shuāngfāng xiān qiāndìng le línshí mǎimài xiéyì.)
双方はまず仮売買契約を結んだ。
临时买卖协议不等于正式合同。 (Línshí mǎimài xiéyì bù děngyú zhèngshì hétóng.)
仮売買契約は正式契約と同じではない。
临时买卖协议中约定了定金金额。 (Línshí mǎimài xiéyì zhōng yuēdìng le dìngjīn jīné.)
仮売買契約には手付金の額が定められている。

⚖️ 類義語との比較

正式合同」が最終契約であるのに対し、临时买卖协议は暫定的な合意にとどまる。
登録日: 2026/07/12 21:17 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ