成語
竜口奪食。悪天候の到来前に作物を急いで取り入れること。
📝 「龙口夺粮」と同義。
趁着天晴，大家龙口夺食抢收稻子。
(Chènzhe tiānqíng, dàjiā lóng kǒu duó shí qiǎngshōu dàozi.)
晴れているうちに、皆天候に先んじて稲を取り入れた。
秋收时农民龙口夺食，争分夺秒。
(Qiūshōu shí nóngmín lóng kǒu duó shí, zhēngfēn duómiǎo.)
秋の収穫時、農民は一刻を争って作物を取り入れる。
为了龙口夺食，全村人都下了地。
(Wèile lóng kǒu duó shí, quáncūn rén dōu xiàle dì.)
天候に先んじて収穫するため、村中の人が畑に出た。
⚖️ 類義語との比較
「龙口夺食」と「龙口夺粮」は同義で、収穫を急ぐ意。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/27 18:06
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「龙口夺食」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
