成語
冷ややかに傍観する、第三者として冷静に見守る。
📝 関与せず冷静に、あるいは冷淡に見ているさま。
出了事，他却冷眼旁观。
(chūle shì, tā què lěngyǎnpángguān.)
事が起きても、彼は冷ややかに傍観していた。
我们不能对困难群众冷眼旁观。
(wǒmen bùnéng duì kùnnán qúnzhòng lěngyǎnpángguān.)
私たちは困っている人々を冷ややかに傍観してはならない。
他选择冷眼旁观，不卷入纷争。
(tā xuǎnzé lěngyǎnpángguān, bù juǎnrù fēnzhēng.)
彼は争いに巻き込まれず、冷静に傍観することを選んだ。
⚖️ 類義語との比較
“冷眼旁观”は冷静・冷淡な傍観、“见义勇为”は積極的に助ける対極の語。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/27 18:06
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「冷眼旁观」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
