台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

lōu

動詞
ちらっと見る、ひと目見る。方言で「見る」の意。
📝 主に北方方言で用いられる。
一眼就知道了。 (nǐ lōu yī yǎn jiù zhīdào le.)
ちらっと見ればすぐ分かるよ。
让我这是什么。 (ràng wǒ lōu lōu zhè shì shénme.)
これが何かちょっと見せてくれ。
了我一下没说话。 (tā lōu le wǒ yīxià méi shuōhuà.)
彼は私をちらっと見たが何も言わなかった。

⚖️ 類義語との比較

「瞜」は方言でちらっと見る意で、標準語の「瞧」「瞅」に近いが地域色が強い。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:06 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ