台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

老毕登

lǎo bì dēng

ネット用語
ネットミーム由来の呼称。年配者や気の置けない相棒をおどけて呼ぶ言い方。
📝 音写的なネタ語で、意味は文脈依存。親しみやからかいを込めて使われる。
我们群里那个老毕登又开始发怪图了。 (wǒmen qún lǐ nàge lǎo bì dēng yòu kāishǐ fā guài tú le.)
うちのグループのあの老毕登がまた変な画像を投稿し始めた。
老毕登,快来打游戏! (lǎo bì dēng, kuài lái dǎ yóuxì!)
老毕登、早くゲームやろうぜ!
别看他是个老毕登,脑子转得挺快。 (bié kàn tā shì ge lǎo bì dēng, nǎozi zhuàn de tǐng kuài.)
あいつは老毕登に見えて、頭の回転は速い。

⚖️ 類義語との比較

「老铁」が広く仲間を指すのに対し、「老毕登」はミーム色の強いおどけた呼称。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 09:13 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ