台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

领跑

v1
lǐngpǎo

動詞
先頭を走る、リードする。レースでトップに立つこと。比喩的にも使う。
📝 スポーツや経済など幅広い場面で使われる。
他从起跑就一直领跑到终点。 (Tā cóng qǐpǎo jiù yīzhí lǐngpǎo dào zhōngdiǎn.)
彼はスタートからずっとトップを走りゴールまで先頭だった。
该品牌在国内市场领跑多年。 (Gāi pǐnpái zài guónèi shìchǎng lǐngpǎo duō nián.)
このブランドは国内市場で長年リードしている。
中国在5G技术方面领跑全球。 (Zhōngguó zài 5G jìshù fāngmiàn lǐngpǎo quánqiú.)
中国は5G技術の面で世界をリードしている。

⚖️ 類義語との比較

「领跑」はレースの先頭を走るイメージが強く、「领先」は順位や成績で上回ることを広く指す。
生成日: 2026/05/30 22:48