台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

理喻

lǐyù

動詞
道理を説いて分からせる。多く「不可理喻」の形で使う。
📝 「不可理喻」=道理が通じない。
这个人简直不可理喻 (Zhège rén jiǎnzhí bùkě lǐyù.)
この人はまったく道理が通じない。
他的行为令人无法理喻 (Tā de xíngwéi lìng rén wúfǎ lǐyù.)
彼の行動はまるで理解しがたい。
对蛮横的人难以理喻 (Duì mánhèng de rén nányǐ lǐyù.)
横暴な人には道理を説いても通じにくい。

⚖️ 類義語との比較

理喻」は道理で諭す意。「晓喻」は告げ知らせる意、「劝说」は説得して勧める意を指す。
登録日: 2026/06/27 18:06 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ